脉：指按脉以诊断病情。

君侯：对高官或士大夫的尊称。

精进：指虔诚勤奋。

合一剂汤：调配一剂汤药。合，调配。

大下：大泻。

去：指泻出。许：约略估计之词。

乃：竟。符：符箓，道士画的一种图形或线条，据说可用以召神驱鬼，消灾去病。

魏晋时期是各种思想交流非常活跃的时期，有佛教高僧宣讲佛理，有名士高坐清谈，也有喜欢隐居林下的，还有天师道的信徒。郗愔是天师道的铁杆信徒，修炼太勤，竟然把符箓吞进肚子，引起身体不适。

十一

殷中军妙解经脉6中年都废6有常所给使6忽叩头流血。浩问其故，云：“有死事，终不可说。”诘问良久，乃云：“小人母年垂百岁，抱疾来久6若蒙官一脉6便有活理，讫就屠戮无恨6”浩感其至性6遂令舁来6为诊脉处方。始服一剂汤便愈。于是悉焚经方7

殷中军：殷浩。经脉：经络血脉。

废：荒废。

常：经常。所给使：供差遣、使唤的仆役。

抱疾：指身带疾病。来久：指时间很久。

官：尊称长官。