枌:音fén,案榆有赤白两种,白者名枌。
免、薧:免,音wèn,鲜物。薧,亦作“稾”,干物。
滫瀡以滑之:滫,音xiǔ,淘洗。瀡,音suí,滑。谓以此数物(即堇、荁、枌、榆)相和,滫瀡之使柔滑。〔准备好了之后〕到父母、公婆的住所去。到达后,要用低下而和悦的声音,问衣服穿得冷暖,问是否有病痛或疮痒,然后恭敬地为父母、公婆按摩痛处或搔挠痒处。父母、公婆出入走动时,或在前,或在后,恭敬地扶持着。进前为父母、公婆盥手时,由年少的捧着盆,年长的捧着盛水的容器,请求为父母、公婆浇水盥手,盥毕要把布巾递给父母、公婆。问父母、公婆需要什么,而后恭敬地进上,要用柔和的颜色使父母、公婆感到温暖。稠粥、薄粥、酒、醴、加放有菜的肉汁、豆、麦、炒熟的麻子、稻、黍、谷子、高粱,只要父母、公婆想要就为他们进上。食物中加放枣、栗、糖稀或蜜以使父母、公婆感到甘甜;堇菜、荁菜、枌叶、榆叶,或用新鲜的,或用陈旧晒干的,用水淘洗〔而后调和在食物中〕以使食物变得柔滑可口;加放膏脂以使食物香美。必须等到父母、公婆尝过食物,而后退下。
男女未冠笄者 ,鸡初鸣,咸盥漱,栉, ,拂髦, 角,衿缨,皆佩容臭 。昧爽而朝,问何食饮矣,若已食,则退,若未食,则佐长者视具。笄:谓女子的加笄礼,即成人礼。
容臭:谓香物,因臭(香)物可以修饰形容,故云。男子未行冠礼、女子未行加笄礼的,鸡叫头遍,都要洗漱,梳头,用黑缯缠发髻,抖落髦上的灰尘而后戴上,在头两侧束发为角,身上系香囊,佩带香物。黎明时候前去向父母请安,问吃了什么、喝了什么饮食没有,如果已经吃过,就可以告退,如果还没有吃,就帮助父母察看早餐准备得怎么样了。
凡内外 ,鸡初鸣,咸盥漱,衣服,敛枕簟,洒扫室、堂及庭,布席,各从其事。凡内外:谓尊卑长幼莫不皆然。凡内外人等,鸡叫头遍,都要洗漱,穿好衣服,收拾好枕头和卧席,洒水打扫室、堂和庭院,铺设好坐席,然后各干各的事情。
孺子早寝晏起,唯所欲,食无时。小孩可以早睡晚起,想做什么就做什么,吃饭也没有固定的时间。
由命士以上,父子皆异宫,昧爽而朝,慈以旨甘 ,日出而退,各从其事。日入而夕 ,慈以旨甘。慈:谓爱敬而进。